Torby

[TomaszRejf]

a taki flecista

[Esaias]

O, to w takim razie ja też spróbuję coś takiego uszyć.

[Rafał Szwelicki]

Nie wiem tylko czy to był pokrowiec z tkaniny, skóry czy też raczej sztywny - drewniany, albo mosiężny. Nie znalazłem mosiężnych pokrowców na flety, ale jest trochę piórników z XVII w:
https://www.pinterest.com/pin/347621664958877846/
https://www.pinterest.com/pin/ARlOV3KsJ ... mfSoZujeA/

znalazłem też japoński futerał na flety - też mosiężny:
http://www.curatedobject.us/.a/6a00e54f ... c46970c-pi
(te tekstylne to futerały na ten mosiężny futerał )

[TomaszRejf]

1780
https://www.liveauctioneers.com/item/82 ... circa-1780

1850
http://www.britishempire.co.uk/forces/a ... nd1850.htm

tu ciekawy artykuł o poszukiwaniach i próbie rekonstrukcji fletów z końca 17 wieku.
http://www.rimab.ch/content/forschungsp ... -de/fifres
W artykule podany jest przykłąd oryginalnego fletu i opakowania z zamku w Szwajcarii.
http://www.rimab.ch/bilder/ge-photos-ar ... mage_large

[TomaszRejf]

"Nazwy toreb wojskowych i żołnierskich (20 jedn. leks.; 19 haseł)
bajtlik, chlebaczek, chlebak, cielak, cielęca dusza, cielęca torba,
felejza (felajz, felajza, felejzen, felejzun), kartusz, kartuza,
ładownica, ładowniczka, pakunek, patrontasz, pulwersak, tajsterka
(tajstka), tajstra (taistra), tanistra, tejsak, tornister
Dawniej żołnierze (oraz wędrowni czeladnicy) używali skórzanej torby zwanej
felejzą (felajzem, felajzą, felejzenem, felejzenem). Z żołnierstwem też pierwotnie
związany był cielak, cielęca dusza, cielęca torba, tornister ‘czworokątna"

wzięte z tego:
Słownictwo rzemiosł skórzanych w polszczyźnie historycznej